端午节放假通知及安全通知 Holiday Notice and Safety Notice for the Dragon Boat Festival

端午节放假通知及安全通知 Holiday Notice and Safety Notice for the Dragon Boat Festival

6月10日（星期一）是中国的传统节日端午节，放假一天，连同周末（8日、9日），共放假三天。在中国的同学可以品尝一下粽子，感受一下端午文化。请同学们注意防火、防盗、防电信诈骗，出行时遵守交通法规，不闯红灯。注意交通安全。严禁接触毒品！端午节过后就进入期末考试周，请大家做好复习，确保按时参加考试，考试期间严禁携带电子设备，一经发现将视为作弊，该行为将受到记过处分，并且影响奖学金，请同学们务必遵守考场纪律！

Monday, June 10th is the traditional Chinese festival of Dragon Boat Festival, which is a one-day holiday. Together with the weekend of June 8th and 9th, there are three days of holidays. Students in China can taste Zongzi and experience the culture of Dragon Boat Festival.Students should pay attention to fire prevention, anti-theft, anti-telecommunications fraud, and follow traffic regulations when traveling. Do not run red lights. Pay attention to traffic safety. It is strictly prohibited to touch drugs! After the Dragon Boat Festival, it will enter the final exam week. Please do a good job of reviewing and ensure that you participate in the exam on time. During the exam period, it is strictly prohibited to bring electronic devices. Once discovered, it will be considered as cheating and the behavior will be punished with a demerit and affect scholarship. Students must strictly abide by the discipline of the examination room!

留学生工作办公室

2024年6月4日